Eficacia del trampeo masivo en el control de la mosca del olivo Bactrocera oleae (Diptera: Tephritidae): Determinación del daño al fruto y de la pérdida económica en cantidad y calidad del aceite

Abstract

[ES] En una parcela de olivo situada en Llíria (Valencia) analizamos en 2011 el funcionamiento y valoramos la eficacia del trampeo masivo como método de control de la mosca del olivo Bactrocera oleae (Gmelin), determinándose el momento del año en que se producen los daños a los frutos y el nivel que alcanzan, así como la pérdida económica en producción y calidad en la cosecha. Se ha empleado una combinación de trampas Olipe y Ecotrap®, instalando 200 trampas/ha (una trampa por árbol de cada tipo). Se comparó el daño en la parcela de trampeo masivo con el observado en parcelas vecinas en que se controló la plaga de forma convencional con plaguicidas. El porcentaje de frutos picados se incrementó de forma gradual entre julio y diciembre. En el momento de la recolección, en diciembre, se llega al 67,3% de frutos picados. En promedio se obtuvieron por árbol 1,7 litros de aceite del 0,8% de acidez de los frutos de la parte aérea y 1,2 litros de aceite del 5,7% de acidez de los frutos caídos al suelo. Las pérdidas en valor económico debidas a B. oleae fueron próximas al 10% en cantidad y del 25% en calidad del aceite. Las trampas actúan frenando el avance de la población de adultos de B. oleae del exterior al interior de la zona protegida, reduciendo las capturas entre trampas contiguas en cerca del 40%, lo que resultó insuficiente dada la escasa superficie protegida. En 16 parcelas vecinas el porcentaje de frutos picados osciló entre un mínimo del 72% y un máximo del 100%, con una media del 91%. En la parcela de trampeo masivo hubo un 25% menos de frutos picados por B. oleae. Se concluye que el trampeo masivo requiere de su instalación en grandes superficies de forma homogénea para funcionar con eficacia

[EN] In an olive orchard located in Lliria (Valencia) we analyzed in 2011 the way of action and assessed the efficacy of the mass trapping as a control method for the Olive Fruit Fly Bactrocera oleae (Gmelin), determining the moment of the year when damage is produced and the level reached, as well as the economic losses in production and quality at harvest. A combination of Olipe and Ecotrap® traps was used, applying 200 traps/ha (one of each type per tree). The damage observed in the mass trapping orchard was compared with olive orchards in the vicinity where B. oleae was conventionally controlled with pesticides. The percentage of infested fruits increased gradually between July and December and at harvest time, in December, it reached 67.3%. On average we obtained per tree I. 7 litres of olive oil with 0. 8% of acidity from fruits on the canopy, and 1.2 litres of olive oil with 5.7% of acidity from fruits fallen to the ground. Economic losses due to B. oleae approached 10% in quantity and 25% in quality of the oil. The traps acted slowing down the advance of B. oleae adults from outside to inside the plot, reducing in approx 40o/o the number of flies captured in contiguous traps. This reduction was not sufficient due to the low surface area protected. In 16 nearby olive fields the percentage of infested fruits ranged from 72 to 100% with an average of 91%. Thus, in the mass trapping plot there was a redution of infested fruits. We conclude that mass trapping requires its layout in large areas with a homogeous shape to work succesfully.