Control de virosis en cultivos de tomate cherry: evaluación de la sanidad de los semilleros y eficacia de agrotextiles

Abstract

[EN] The continued presence of Cucumber mosaic virus (CMV) since 2007, in the production areas of the Cooperative Granada-La Palma located in the southeast and northeast of the province of Granada (Fornes and Zújar; Spain) and the detection of other viruses in a timely manner, has been causing serious economic losses in the production of cherry tomatoes in summer and a great concern among farmers. CMV is transmitted by aphids in a no-persistent manner, therefore, prevent the entry of the vector into the culture is the best method of control. In this TFM we have been tested nets with different densities of threads (6x6, 8x10 and 8x16 threads/cm2). It has been found that the use of mesh 6x6 threads/cm2 not preclude the entry of aphid vectors of CMV in tomato crops. Instead, the use of mesh 8x10 threads/cm2 in ceiling and 8x16 threads/cm2 in perimeter is very effective in preventing the entry of aphids, CMV vectors, and therefore the best method of controlling the disease to delay the onset of the same and get the biggest productions to control the disease, obtaining minimum wastes and get climatic conditions in the greenhouse for optimal production. Restriction Fragment Length Polymorphisms has been realized to seven CMV Isolates from the first essay. The analysis of isolates shows that all belong to group I.B. Also it has been found that the seedlings purchased by members of the Cooperative of Granada-La Palma from commercial nurseries present a good plant health, ruling that the disease is introduced with the planting material.

[ES] La continuada presencia del virus del mosaico del pepino (Cucumber mosaic virus, CMV) desde 2007, en las zonas productoras de la Cooperativa Granada-La Palma del sureste y noreste de la provincia de Granada (Fornes y Zújar) y la detección de otras virosis de forma puntual, viene provocando graves pérdidas económicas en la producción de tomate cherry de verano y una gran preocupación entre los agricultores. CMV es transmitido por áfidos de forma no persistente, por lo tanto, impedir la entrada del vector en el cultivo resulta el mejor método de control. En el presente trabajo se han ensayado distintos agrotextiles con distintas densidades de hilos (6x6, 8x10 y 8x16 hilos/cm2) y se ha podido comprobar que el empleo de malla de 6x6 hilos/cm2 no impide la entrada de áfidos vectores de CMV en los cultivos de tomate. En cambio, el empleo de la malla 8x10 hilos/cm2 en techo y 8x16 hilos/cm2 en perímetro resulta muy eficaz en impedir la entrada de áfidos vectores de CMV, y por tanto el mejor método de control de la enfermedad al retrasar la aparición de la misma, obtener las mayores producciones y menores destríos y conseguir unas condiciones climáticas en el invernadero óptimas para la producción. El estudio del polimorfismo de la longitud de los fragmentos de restricción realizado en el presente trabajo a siete aislados de CMV recogidos en el campo de ensayos de la Cooperativa Granada-La Palma ubicado en Fornes nos indican que pertenecen al grupo I.B. También se ha podido comprobar que las plántulas adquiridas por los socios de la Cooperativa de la Granada-La Palma provenientes de semilleros comerciales presenta un buen estado fitosanitario, descartando que la enfermedad sea introducida con el material vegetal de plantación