DESIDEALIZACIÓN DEL RETRATO

Abstract

[EN] The next project is the presentation of an artistic production of several illustrations, coming from a photograph family portrait, where we express concerns about individual identity and subjective sensations based on experiences and personal experiences, thus creating a reflection on the initial character of portrait photography. As the drawing is the main method of description of an idea, this work also serves as a method of experimentation and exploration of other plastic and digital techniques in order to understand new records and configurations of physical work through the job process. This production is served with the study and research of the history of portraiture, including pictorical and photographic portraitures, in order to understand the chang es of the expressive aims to interpret and comprehend an idea or reality

[ES] El siguiente proyecto consiste en la presentación de una producción artística de una serie de ilustraciones que, partiendo de una fotografía de retrato familiar, expresa inquietudes sobre la identidad individual y sensaciones subjetivas basadas en experiencias y vivencias personales, creando de esta manera una reflexión sobre el carácter inicial de la fotografía de retrato. Siendo el dibujo el método principal de plasmació n de una idea, este trabajo sirve también como un medio de experimentación y exploración de otras técnicas plásticas y digitales cuyo fin es entender nuevos registros de acabado y de configuración de una obra física a través del proceso de trabajo. Esta pr oducción vendrá acompañada del estudio y la investigación de la historia del retrato, tanto pictórico como fotográfico, con el fin de comprender los cambios de objetivos expresivos para entender o contar una idea o una realidad

[ES] DESIDEALIZACIÓN DEL RETRATO FAMILIAR A TRAVÉS DEL DIBUJO PARA CONTAR OTRA IDEA DISTINTA DE LA QUE MUESTRA UNA FOTOGRAFÍA.