Ideación y creación de un cortometraje: El Vuelo de la Reina

Abstract

[EN] This project approaches the process of the creation and makings of the short film El Vuelo de la Reina . I will start by telling the developement of the foundation of the main idea and how it kept evolving until reaching the point of becoming a script. I will then describe the way those sheets of paper were adapted into the screen. I will also talk about the filming of the short, including issues presented and how I meant to solve them. Finally I will attend the postproduction process, from the edition of the video and sound to the distribution of the final film through contests and its spread among the social media. El Vuelo de la Reina tells Aura’s story, the main character of the film, who moves around her dreams. She experiences two moments of her life in these dreams, one event from the past and another from her present, or more likely of a possible near future. In both scenes we see the dominant figure of a violent, stoned-hear - ted and close-minded man

[ES] Este trabajo aborda el proceso de creación y producción del cortometraje El Vuelo de la Reina . Se comenzará desarrollando la concepción de la idea y como fue evolucionando hasta que llegó a convertirse en un guión. Se continuará con todo el proceso de convertir éste en una pieza audiovisual. También se hablará sobre el rodaje del cortometraje, entre ello problemáticas y como se les dio solución. Finalmente se tratará el proceso de postproducción, tanto la edición de video y audio como la distribución del cortometraje por diversos concursos y certámenes, además de la difusión en las redes sociales. El Vuelo de la Reina trata de Aura, personaje principal del cortometraje, que se mueve a través de sus sueños. En ellos vive dos escenas de su vida, una del pasado y otra de un presente - futuro cercano, en las cuales domina la figura del hombre violento e impasivo