El lobo y la luna: Álbum ilustrado

Abstract

[EN] Picture books that address issues of psychological type are part of a trend very now consolidated , either considered a type of multimedia manifestation that meets the tastes, interests and ways of perceiving in children, or sending short and intense messages through an enriched by the combination of text and image. The Wolf and the Moon is a picture book which tells the story of a wolf who is unable to communicate with the rest for his differences. The book is a part of this trend offering a poetic moral, aiming to make children understand that being different is not negative, that all adversities can be overcome by having faith in ourselves, because who deserves will see good in us.

[ES] Los álbumes ilustrados que tratan asuntos de tipo psicológico forman parte de una tendencia muy consolidada actualmente, ya sea por considerarse un tipo de manifestación multimedia que responde a los gustos, intereses y formas de percibir en niños y jóvenes, o por transmitir mensajes breves e intensos a través de una combinación enriquecida por el texto y la imagen. El Lobo y la Luna es un álbum ilustrado que nos cuenta la historia de un lobo que es incapaz de comunicarse con el resto por sus diferencias, se inserta en esta tendencia por ofrecer una moraleja poética que pretende hacer entender que el ser distinto no es negativo, que todas las adversidades se pueden superar teniendo fe en nosotros mismos, porque quien vale la pena apreciará nuestras virtudes.