Uso de drones para la documentación y registro de esculturas y ornamentos

Abstract

[EN] New technologies are increasingly used in the field of cultural heritage and one of the new ways to record and evaluate cultural property is the use of drones. The main objective of this work was to carry out a visual record of sculptures and ornaments in areas difficult to reach with the help of a drone. On the other hand, they also wanted to study the legal status of unmanned aircraft in Spain, as well as the benefits and drawbacks of using this tool. To perform this Final Degree Work has sought information on the regulatory bodies of the uses of aircraft, related articles and several companies; In addition to capturing images of decorative ornaments in inaccessible areas with a drone, following a flight plan and comparing the characteristics of this method over other techniques. This methodology has been able to obtain an initial registration of different ornamental decorations that can observe the state of the surface, dirt and present an overview of the condition. The use of drones for recording and documenting decorative ornaments offers a new range of possibilities also is safer for professionals and saves time and money compared to other techniques used previously.

[CA] Les noves tecnologies són cada vegada més emprades en l'àmbit del patrimoni cultural i una de les noves formes de registrar i avaluar béns culturals és l'ús de drons. L'objectiu principal d'aquest treball ha sigut dur a terme un registre visual d’escultures i ornaments en zones de difícil accès amb l'ajuda d'un dron. Per altra banda, també s'ha volgut estudiar la situació legal de les aeronaus no tripulades a Espanya, així com els beneficis i inconvenients que té l'ús d'aquesta nova ferramenta. Per a realitzar aquest Treball de Fi de Grau s'ha buscat informació en les entitats reguladores dels usos d'aeronaus, en articles relacionats i en diferents empreses del sector; a més de captar imatges d'ornaments decoratius en zones poc accessibles amb un dron, seguint un pla de vol i comparant les característiques d'aquest mètode respecte a altres tècniques. Amb aquesta metodologia s'ha pogut obtenir un registre inicial de diferents decoracions ornamentals que permet observar l'estat de la superfície, la brutícia present i una visió general de l'estat de conservació. L'ús de drons per al registre i la documentació d'ornaments decoratius ofereix un nou ventall de possibilitats, a més, és més segur per als professionals i estalvia temps i diners respecte a altres tècniques emprades anteriorment.

[ES] APLICACIÓ DEL RPAS A LA DOCUMENTACIÓ DELS BÉNS CULTURALS: CAS D'ESTUDI BASILICA DE SANT JAUME, ALGEMESÍ