Estudio de las propiedades mecánicas a flexión de morteros de matriz polimérica usados en procesos de reproducción escultórico-ornamental

Abstract

[EN] Present report have been evaluated and comparated differents organic matrix morters loaded with natural sands. These morters have been proposed as substitutes by ornamental stony sculptural works which are exposing outdoors. This work is conceded for de Ministery of Sciences and Innovation Spanish with the project HARD2011-29538. The methodology develop have been consisted on the preparation of epoxy and polyester resins trays, which have been loaded with differents sands as “Bateig crema, Tosca de Rocafort, Alabastro y Macael marble”. Moreover, other compounds as UV inhibitor, HALS (UV rays absorbents) and biocide have been added. Three trays have been exposed to natural aged by 3000 hours (6 months). On the follow step these trays have been analyzed by microtest 2KN to get information about their mechanic properties. Also, they have been observed to stereoscopic microscope and Scanning Electron Microscope (SEM) to detect chromatic changes or surfaces modifications.

[ES] En este estudio se han evaluado y comparado diferentes morteros de composición orgánica cargados con diferentes áridos de tipo natural. Estos morteros han sido propuestos como sustitutos para obras pétreas escultórico-ornamentales expuestas a la intemperie. Este trabajo se enmarca dentro del proyecto HAR2011-29538 concedido por el Ministerio de Ciencia e Innovación Español. La metodología desarrollada ha consistido en la preparación de probetas de resina epoxi y resina de poliéster, a los que se les han añadido diferentes cargas de áridos como son el Bateig crema, la Tosca de Rocafort, el Alabastro y el mármol de Macael. Además se han añadido otros aditivos como los inhibidores de rayos Ultravioleta, HALS (absorbentes de rayos UV) y biocidas. En estos ensayos, tres probetas de cada tipo de mortero fueron expuestas a un envejecimiento natural, a la intemperie, durante un periodo de tiempo de 3000 horas (6 meses). En el siguiente paso, dichas probetas fueron analizadas mediante un microtest 2KN para la obtención de información en cuanto a sus propiedades mecánicas. También fueron observadas al microscopio estereoscópico y microscopio electrónico de barrido (MEB) para un posterior análisis de posibles cabios cromáticos o modificaciones en la superficie.

[CA] En aquest estudi s'han avaluat i comparat diferents morters de composició orgànica carregats amb diferents àrids de tipus natural. Aquests morters han estat proposats com a substituts per a obres de material petri escultòric-ornamentals exposades a la intempèrie. Aquest treball s’emmarca dintre del projecte HAR2011-29538 concedit per el Ministeri de Ciència i Innovació Espanyol. La metodologia desenvolupada ha consistit en la preparació de provetes de resina epoxi i resina de polièster, als quals se'ls han afegit diferents càrregues d'àrids com són el Bateig crema, la Tosca de Rocafort, l'Alabastre i el marbre de Macael. A més s'han afegit altres additius com els inhibidors de rajos Ultraviolat, HALS (absorbents de rajos UV) i biocides. En aquests assajos, tres provetes de cada tipus de morter van ser exposades a un envelliment natural, a la intempèrie, durant un període de temps de 3000 hores. En el següent pas, aquestes provetes van ser analitzades mitjançant un microtest 2 KN per a l'obtenció d'informació referents a les seves propietats mecàniques. També van ser observades al microscopi estereoscòpic i microscopi electrònic d'escombratge (MEB) per a un posterior anàlisi de possibles canvis cromàtics o modificacions en la superfície