Cavilación tortuosa. Configurando un itinerario creativo

Abstract

[ES] La verosimilitud que poseen las imágenes en la actualidad nos impulsa a realizar un cuestionamiento de la realidad a través de la pintura que, a su vez, nos conduce a cuestionar el propio medio para ampliar conocimientos entorno a él en busca de nuevos horizontes. Cavilación tortuosa da título a una serie de trabajos pictóricos que se basan en la contemplación del entorno, prestando especial atención a lo cotidiano e insignificante. Se trata de experimentar e hilvanar lentamente múltiples lenguajes pictóricos, entendiendo la pintura como la obtención dinámica de soluciones que acaban Configurando un itinerario creativo , el cuál se manifiesta visible en el resultado y denota la importancia del proceso, ubicándolo en el eje principal del proyecto.

[EN] The verisimilitude of images in real life compels us to question reality though painting which, at the same time, drives us to question the medium in itself in order to expand our knowledge of it in the search for new horizons. Cavilación tortuosa (Tortuous worrying) gives name to a series of pictorial works based on the contemplation of our surroundings, paying attention in particular to the everyday and the insignificant. Its objective is to experiment and slowly put together multiple pictorial languages, understanding painting as the dynamic attainment of solutions. These end up Configuring a creative itinerary , which manifests itself in the end result and denotes the importance of the process, allocating in it the main axis of the project.