Crear el lugar (1) Analogías entre la práctica pictórica del cubismo de Picasso y la práctica arquitectónica de Álvaro Siza La Casa Beires, Álvaro Siza; Póvoa do Varzin, Oporto (1973-1976)

Abstract

[EN] The analysis of Casa Beires is part of the case study methodology with which we aim to put together a cognitive theory relating to Álvaro Siza’s creative process. The central thesis is that Cubism constitutes a rational context in which to break down Siza’s process of conceptualisation and architectural design and recognize it as a system. The drawing of analogies between specific ways in which Picasso produced his Cubist works and Álvaro Siza’s architectural work enables us to explain how this house’s project has taken the particular shape it has

[ES] El análisis de la Casa Beires forma parte del estudio de casos con el que intentamos construir una teoría cognitiva del proceso creativo de Álvaro Siza. La tesis central es que el cubismo constituye un contexto racional donde ubicar el proceso de ideación y diseño arquitectónico de Siza para descomponerlo y reconocerlo como sistema. El establecimiento de analogías entre determinados procedimientos de la práctica pictórica del cubismo de Picasso y de la práctica arquitectónica de Álvaro Siza nos permite explicar cómo el proyecto de esta casa ha encontrado su particular configuración.