Croquis y diagramas en momentos iniciales del diseño arquitectónico

Abstract

[EN] This paper aims to put in paralel both the initial sketches and the application of diagrams in the architectural process of design, analizing the characteristics of the initial moment of design. Both diagrams and sketches are part of the strategic and graphic heritage of architecture. The developments of parametrical designs from diagrams have suposed a qualitative improvement in the contemporary architectural imaginary.The purpose is to contrast the qualities between these two elements, that is, initial sketches and diagrams, in order to establish similarities and differences between them comprehensively enough to know their dimensión and effect on the contemporay Architectural Graphic Expression, which is never outside of the idelogical debates that take place on this respect and which always involve graphic consequences.

[ES] Este artículo propone disponer en paralelo los bocetos iniciales en el diseño arquitectónico y la aplicación de lo diagramas en el mismo proceso, analizando igualmente las características en aquel momento originario. Tanto diagramas como croquis, forman parte del patrimonio estratégico y gráfico de la arquitectura. Los desarrollos de diseños paramétricos a partir de los diagramas, han generado un salto cualitativo del imaginario arquitectónico contemporáneo. Se pretenden contrastar entre si las cualidades de cada uno de estos elementos, para delimitar semejanzas y diferencias entre ambos que construyan un discurso suficientemente delimitado para conocer su dimensión y efecto sobre la Expresión Gráfica Arquitectónica contemporánea, nunca ajena a los debates ideológicos que se producen al respecto, llenos siempre de consecuencia gráfica.