Documentación del patrimonio cultural. Método basado en la fusión de técnicas fotogramétricas y de escaneado óptico de triangulación

Abstract

[EN] The continuing progress over the last years on three-dimensional surveying equipments –software and hardware– has increased the range of possibilities for the recording, documentation and dissemination of heritage. However, and based on this following hypotheses, there are yet several obstacles in the creation of photorealistic and reliable 3D models among some geometric and radiometric fields. These problems arise when the pieces offer difficulties for scanning such as the lack of defined edges in the geometry of the object in question and/or the impossibility of recording due to the type of finish (color, uniformity, reflectance...)This study suggests and presents results of a photorealistic model applied to the survey of the work of the sculptor Jorge Oteiza, whose pieces are characterized by geometries and textures against an ideal scanning. The solution contemplated here involves a methodology based on a combination of techniques: models captured by optical triangulation scanner Artec supported by the photogrammetric software PhotoScan in the texturing phase

[ES] Los continuos avances en los últimos años de equipos de levantamiento tridimensional han aumentado el abanico de posibilidades para el registro, documentación y difusión del patrimonio. Pero, y desde esta hipótesis partimos, aún existen obstáculos para la creación de modelos 3D fotorrealísticos y fidedignos en algunos ámbitos geométricos y radiométricos. Estos aparecen cuando las características de las piezas son adversas para su digitalización, es decir, la geometría del objeto carece de aristas definidas y/o su acabado no permite su registro, bien por su color, uniformidad, reflectancia, etc. Este estudio plantea y presenta resultados de un modelo fotorrealístico aplicado al levantamiento de una escultura de Jorge Oteiza. Obra caracterizada por una geometría y textura desfavorables a las ideales para su digitalización. La solución planteada pasa por una metodología fundamentada en la combinación de técnicas: modelos capturados mediante escáner óptico de triangulación Artec con el apoyo del software fotogramétrico PhotoScan en la fase de texturización