Aprendiendo del símbolo: imagen y referencia simbólica en los inicios del discurso arquitectónico posmoderno

Abstract

[EN] This article makes an approach to the symbolic recovery as the fundamental argument used in the revised edition of Learning from Las Vegas (Venturi, Scott Brown & Izenour, 1977), a text which had with important repercussions on counter-modernist architectural theory. This recovery, extremely critical with the vulgarised imposition of the functionalism of the international style, coincides with the North American Neo-avantgarde’s rejection of the formalist academicism of abstract expressionism, as well as with the crisis of the concept of modernity, caused by what was conceptualised, not without certain confusion, as post-modern thought.

[ES] El presente artículo efectúa una aproximación a la recuperación simbólica como argumento fundamental utilizado en la edición revisada de Aprendiendo de Las Vegas (Venturi, Scott Brown & Izenour, 1977), texto que asumió una importante repercusión en la teoría arquitectónica contramodernista. Esta recuperación, extremadamente crítica con la imposición vulgarizada del funcionalismo del estilo internacional, resulta coincidente con el rechazo de la neovanguardia norteamericana hacia el academicismo formalista del expresionismo abstracto, así como con la crisis del concepto de modernidad, propiciada por lo que —no sin cierta confusión— se conceptualizó como pensamiento posmoderno