Análisis de las debilidades estructurales de la agricultura valenciana y sus posibles soluciones mediante la aplicación de las medidas incluidas en el Programa de Desarrollo Rural de la Comunitat Valenciana

Abstract

[EN] Valencian agriculture is characterized by several structural weaknesses that hinder its growth. The first consequence of these weakness is a continuous loss of profitability in the farms, becoming a progressive abandonment of the same ones. This situation causes the Comunitat Valenciana has a need to promote policies that can contribute to solving these weaknesses and allow to reinforce the competitiveness of the sector and lay the foundations of a sustainable growth economically and environmentally. Thus, the Rural Development Program (PDR) aims to execute the programming of the activities that the Generalitat Valenciana proposes to all the areas of the rural development. The present work aims to enumerate the structural weaknesses that characterize Valencian agricultura. The work evaluates the application of the measures of the Rural Development Program, if they satisfactorily solve these weaknesses or if necesary the intervention of others instruments to fully address these structural weaknesses.

[ES] La agricultura valenciana está caracterizada por una serie de debilidades estructurales que obstaculizan su crecimiento, la consecuencia primera de estas debilidades es una continua pérdida de rentabilidad en las explotaciones, que a su vez se está traduciendo en un progresivo abandono de las mismas. Ante esta situación la Comunitat Valenciana se enfrenta a la necesidad de promover políticas que puedan contribuir a resolver estas debilidades y permitan reforzar la competitividad del sector y asentar las bases de un crecimiento sostenible económica y medioambientalmente. Así, el Programa de Desarrollo Rural (PDR) tiene como objetivo realizar la programación de las actividades que la Generalitat Valenciana plantea para impulsar el desarrollo rural en todos los ámbitos. Dada la importancia del PDR, el presente trabajo pretende a partir de la enumeración de las debilidades estructurales que caracterizan a la agricultura valenciana, evaluar si la aplicación de las medidas del Programa de Desarrollo Rural relacionadas con las estructuras agrarias solventa de manera satisfactoria estas debilidades o si por el contrario es necesaria la intervención de otros instrumentos de política agraria para solventar íntegramente estas debilidades estructurales.

[CA] L'agricultura valenciana està caracteritzada per una sèrie de debilitats estructurals que obstaculitzen el seu creixement, la conseqüència primera d'aquestes debilitats és una contínua pèrdua de rendibilitat en les explotacions, que al seu torn s'està traduint en un progressiu abandonament de les mateixes Davant d'aquesta situació la Comunitat Valenciana s'enfronta a la necessitat de promoure polítiques que puguen contribuir a resoldre aquestes debilitats i permetin reforçar la competitivitat del sector i assentar les bases d'un creixement sostenible econòmica i mediambientalment. Així, el Programa de Desenvolupament Rural (PDR) té com a objectiu realitzar la programació de les activitats que la Generalitat Valenciana planteja per estimular el desenvolupament rural en tots els àmbits. Donada la importància del PDR, el present treball pretén a partir de l'enumeració de les debilitats estructurals que caracteritzen l'agricultura valenciana, avaluar si l'aplicació de les mesures del Programa de Desenvolupament Rural relacionades amb les estructures agràries solucionen de manera satisfactòria aquestes debilitats o si per contra és necessària la intervenció d'altres instruments de política agrària per solucionar íntegrament aquestes debilitats estructurals.