Sistema de detección de fugas en tiempo real en presas de materiales sueltos mediante sensores distribuidos en fibra óptica

Abstract

[EN] The present paper examines the use of optic fiber as a distributed temperature sensor to leakage detection on earth dams. This technique allows complement the current auscultation systems improving the way of monitoring of this kind of critical infrastructures. This type of real time monitoring system has been implemented on two real cases (Soto-Terroba and Yesa earth dams). The aim of this work is to provide a practical vision about this novel and promising technique, and particularly on the criteria to select the adequate materials and the precautions to be taken into account in order to deploy correctly the sensor element.

[ES] El presente trabajo pretende analizar el uso de fibra óptica como sensor de temperatura distribuido para la detección de posibles fugas en presas de materiales sueltos. El uso de esta técnica permite complementar los sistemas de auscultación normalmente utilizados mejorando la monitorización de las zonas críticas de la infraestructura. Este tipo de sistema de monitorización en tiempo real ha sido implementado en dos casos reales, (presa de Soto-Terroba y recrecimiento de la presa de Yesa). Finalmente este trabajo quiere proporcionar una visión práctica sobre esta nueva técnica implementada y en particular sobre los criterios de selección de materiales y las precauciones necesarias a la hora del despliegue del elemento sensor.