Nuevas aplicaciones y personalización de los marcos dentales mediante proceso aditivo de fabricación

Abstract

[EN ] This paper discusses the use of selective laser melting as a rapid manufacturing technique for medical applications. It contains the laser melting process explication including the advantages against traditional techniques, describing the variety materials properly to this kind of application showing its mechanical properties. Selective laser melting is a layer-wise material addition technique that allows generating complex 3D parts by selectively melting successive layers of metal powder on top of each other, using the thermal energy supplied by a focused and computer controlled laser beam. Medical and dental applications are very suitable to be produced by SLM due to their complex geometry, strong individualization and high-aggregate price. Moreover, the manufacturing of multiple unique parts in a single production run could enable mass customization.

[ES] Este artículo discute el uso de la fusión selectiva por láser como una técnica de fabricación rápida para aplicaciones médicas. Contiene la explicación proceso de fusión por láser incluyendo las ventajas contra las técnicas tradicionales, la descripción de los materiales de variedades adecuadamente a este tipo de aplicación que muestra sus propiedades mecánicas. Selective fusión por láser es una técnica de adición material de la capa en cuanto que permite la generación de piezas complejas en 3D por fusión selectiva capas sucesivas de polvo de metal en la parte superior de la otra, utilizando la energía térmica suministrada por un haz de láser enfocado y controlado por ordenador. Las aplicaciones médicas y dentales son muy adecuados para ser producido por este proceso debido a su geometría compleja, fuerte individualización y precio alto-agregado. Por otra parte, la fabricación de múltiples piezas únicas en un solo ciclo de producción podría permitir la personalización en masa.