La Ley 4/2012, de 6 de julio, de aprovechamiento por turno de bienes de usos turísticos: ¿nuevo producto turístico?

Abstract

[EN] Spanish Law has regulated since 1998 tourist products using ICTs to combine ownership and lease. Recently, the law has regulated the improperly named shared-ownership, also known as tourist properties time-sharing, along with other contracts, such as long-term vacation products. This article analyzes time-sharing as a new product and how it opens to active tourism, as well as the changes introduced in the Spanish Law 4/2012 (July 6th),

[ES] Los productos turísticos adaptados a las TICs y a la combinación entre propiedad y arrendamiento ha sido objeto de regulación en España, desde 1998. La mal denominada multipropiedad, también conocida como aprovechamiento por turno de bienes de usos turístico ha sido regulada recientemente, junto con otros contratos como los productos vacacionales de larga duración. En este trabajo se expone su consideración como producto, así como los cambios introducidos en la Ley 4/2012, de 6 de julio, en España, y su apertura al ámbito del turismo activo.