Los autorretratos de los arquitectos

[EN] Getting deeper into the architect ́s personality to better understand their work, in the article we will be comparing Le Corbusier, Siza and Utzon ́s self-portraits thinking over their parallelism that are perceived between the perception of their own identity and the way they understand Architecture. A not so well known Borges ́self-portrait is also analyzed, which as, in another subjects as literature, confirms that the author ́s personality is also transmitted to his work

[ES] Profundizando en el conocimiento de la personalidad de los arquitectos para comprender mejor su obra, en el artículo se comparan autorretratos de Le Corbusier, Siza y Utzon, reflexionando sobre paralelismos que se observan entre la percepción de su propia identidad y su forma de entender la arquitectura. Se analiza también un autorretrato poco conocido de Borges, que confirma cómo, en otras disciplinas como la literatura, la personalidad del autor también se transmite a su obra.