Visualizador e infraestructura de datos espaciales para el municipio de Pedreguer

Abstract

[ES] Una infraestructura de datos espaciales (en adelante IDE), es una forma de organizar, y además, exponer de forma online desde un navegador web corriente o un software de gestión cartográfica la cartografía de un territorio concreto. Esta IDE se realizará recogiendo toda la cartografía disponible de la localidad valenciana de Pedreguer, digitalizando algunos elementos puntuales y lineales de lugares o rutas de interés social, ademas de subir toda esta información a un servidor web. Posteriormente, se creará un visualizador online para dar acceso a la información desde un navegador web a la par que se implementarán los servicios del Open Geospatial Consortium (WFS, WMS, CSW) para poder acceder desde un software de gestión cartográfica a la citada información. El objetivo de la IDE en cuestión, es dar acceso a toda la cartografía e información cartográfica del municipio de Pedreguer a todo el público, desde el ciudadano de a pie hasta el sector profesional, revelando datos y localizaciones sobre el territorio, estén estos o no relacionados en el sector profesional de la geomática, siempre que la legislación vigente lo permita y contando con el beneplácito del Ayuntamiento. Es decir, pretende la IDE, desde dar información de ubicaciones (lugares de patrimonio histórico, cultural, comercios...) y rutas (de senderismo, turísticas,...) al ciudadano de a pie, hasta ayudar a los sectores profesionales o asociaciones socioculturales a disponer de información sobre el territorio o información georrefenciada sin limitaciones temporales ni espaciales. Desde que han aparecido las IDE se ha hecho más estrecho el vínculo entre el ciudadano local y la cartografía de su municipio, democratizando el acceso a la información, con lo podemos concluir que esta infraestructura pretende ser una herramienta de integración y cooperación social, puesto que todo el mundo puede acceder, e incluso colaborar en su construcción.

[EN] A spatial data infrastructure (henceforth SDI) is a way of organizing and, moreover, exposing online cartography of a specific territory with a web browser or a geographic information system software. This SDI will be made by collecting all available cartography of Pedreguer, a Valencian locality, digitizing some point and linear elements of places or routes of social interest, in addition to uploading all this information to a web server. Afterwards, will be create an online viewer to give access to the information from a web browser while the services of the Open Geospatial Consortium (WFS, WMS, CSW, ...) will be implemented being able to access from a cartographic management software to the mentioned information. The objective of the SDI is to give access to all the cartography and cartographic information of the Pedreguer to the public, from citizens to professional sector, showing data and locations of the territory, related or not to the professional sector of the geomatics, as long as current legislation and City Council allow it. That is to say, the SDI aims to provide information on locations (historical sites, cultural sites, shops ...) and routes (hiking, touristic, ...) to citizens, in order to help them. It also will help professional sectors or sociocultural associations to get information on the territory or georeferenced information without temporal or spatial limitations. Since the appearance of the SDI, linkage between citizens and the local cartography has become tighter, democratizing access to information. We can conclude that this infrastructure aims to be a tool for integration and social cooperation because everyone can access, and even collaborate in its construction.

[CA] Una infraestructura de dades espacials (en avant IDE), es una forma d’organitzar i, a més, exposar de forma online desde un navegador web corrent o un software de gestió cartográfica, la cartografía d’un territori concret. Aquesta IDE, es realitzarà recollint tota la cartografía disponible de la localitat valenciana de Pedreguer, digitalitzant alguns elements puntuals y lineals de llocs o rutes de interés social, ademés de pujar tota aquesta informació a un servidor web. A posteriori, es creará un visualitzador online per donar accés a la información des d’un navegador web a la par que s’implementaran els serveis del Open Geospatail Consortium (WFS, WMS, CSW, …) per poder accedir des d’un software de gestió cartográfica a la citada informació. L’objectiu de la IDE en cuestión, es donar accés a tota la cartografía del municipi de Pedreguer a tot el públic, desde el ciutadà de peu fins al sector profesional, revelant dades y llocs sobre el territorio, estiguen aquests o no relacionats amb el sector profesional de la gomàtica, sempre que la legislació vigent ho permeta i contant amb el beniplau de l’Ajuntament. Es a dir, preten la IDE, desde donar infomació d’ubicacions (llocs de patrimoni històric, cultural, comerços, …) i rutes (de senderisme, turístiques, …) al ciutadà de peu, hasta ajudar als sectors profesionals o associacions socioculturals a disposar de información en lo referent al territorio o infomació georreferenciada sense limitacions temporals ni espacials. Desde que han aparegut les IDE, s’ha fet mes estret el vincle entre el ciutadà local i la cartografía del seu municipi, democratitzant el acces a la información, per lo tant podem concluir, que aquesta infraestructura de dades pretén ser una heina d’integració y cooperació social, ja que tothom hi pot accedir, i inclús colaborar en la seua construcció.