Cartografía Social como herramienta para el ejercicio del Derecho a la Ciudad: la experiencia de Ciudad Comuna en dos barrios de la Comuna 8 de Medellín, Colombia

Abstract

Due to the limited options vulnerable population living on the slopes of Medellín have in decision-making of their neighbourhoods¿ future, we will analyze the contribution to the Right to the City (R2C) of the social organizations¿ working in this territory. Specifically, we will analyze the Memory and Territory Activatory carried out in two of the neighborhoods of the comuna 8 between September and December 2016 by the Corporación para la Comunicación Ciudad Comuna. This work will let us to provide evidence of the contribution of the Social Cartography (SC) methodology to the R2C exercise.

In this sense, for a constructivist-interpretative research in this topic, the qualitative approach is considered the most appropriate for data collection and analysis. To this end, a case study of the Memory and Territory Activatory process leaded by Ciudad Comuna in two neighborhoods of the comuna 8 was carried out through participatory observation, interviews, and documentary review. For this, it was essential to deepening the SC methodology and in the R2C allowing us to assess the contribution of the one to the other.

This research found evidence to justify, from the organization members¿ testimonies and the participants, a contribution of the Memory and Territory Activatory to the exercise of the R2C. Once the contributions of these processes were identified, a series of conclusions and recommendations were elaborated to move towards to a larger contribution of future processes to the exercise of the R2C.

Habiendo detectado las limitadas opciones de que disponen los grupos poblacionales vulnerables de las laderas de la ciudad en la toma de decisiones que afectan al futuro de los barrios de Medellín, se considera oportuno analizar el trabajo que una de las organizaciones de base realiza para el ejercicio de su Derecho a la Ciudad (DC). Esta investigación presenta un análisis de los procesos del Activatorio de Memoria y Territorio, llevados a cabo en dos barrios de la comuna 8 de Medellín durante el periodo de septiembre y diciembre de 2016 por la Corporación para la Comunicación Ciudad Comuna, que permite evidenciar la coherencia entre la metodología empleada y la Cartografía Social (CS), así como su contribución al ejercicio del DC de los/as habitantes del territorio.

En este sentido, para realizar una investigación de tipo constructivista-interpretativo de la contribución de la CS al ejercicio del DC, se considera el enfoque cualitativo el más adecuado para el levantamiento y análisis de datos. Para ello, se realiza un estudio de caso de los procesos del Activatorio de Memoria y Territorio llevados a cabo por Ciudad Comuna en dos barrios de la Comuna 8 de Medellín a través de la observación participante, la elaboración de entrevistas y el análisis documental. Se considera imprescindible profundizar en la metodología de la CS, así como en el concepto del DC que nos permitirá valorar, por un lado, la coherencia entre la metodología empleada y la CS y, en segundo lugar, su contribución al ejercicio del DC.

Esta investigación encontró evidencias para justificar, desde las diversas técnicas empleadas, cierto aporte de los procesos del Activatorio de Memoria y Territorio de Ciudad Comuna al ejercicio del DC. Una vez identificadas las contribuciones de dichos procesos fue posible extraer una serie de conclusiones que permitieron proponer unas recomendaciones para avanzar hacia una mayor contribución al ejercicio del DC en los futuros procesos del Activatorio de Memoria y Territorio.