VIRTUAL PALMYRA: 3D RECONSTRUCTION OF THE LOST REALITY OF “THE BRIDE OF THE DESERT”

[EN] Palmyra in Syria had been, with its Corinthian colonnades, amphitheater and splendidly built temples to ancient gods, source of inspiration and imagination for Western architecture. Virtual Palmyra project offers a glimpse of the grandeur and beauty of the ruins of Palmyra, none of which any longer remains. 3D models of the most significant structures of Palmyra, including Temple of Bel and Temple of Baalshamin which have been leveled as a result of conflict based vandalism , as well as the colonnaded street and the amphitheater are presented as “ghost images” through reconstructed 3D models. Focus has been in maintaining the accuracy and validity of the visualized data of the relics and environment of Palmyra, as they were once extant

[ES] Palmira en Siria, ha sido con sus columnatas, anfiteatro y los templos de antiguos dioses Corintios, construidos espléndidamente, una fuente de inspiración e imaginación para la arquitectura Occidental. El proyecto de Palmira virtual ofrece una vista rápida de la grandeza y la belleza de las ruinas de Palmira, de las cuales ninguna permanece hoy en día. Los modelos de 3D de las estructuras más significativas de Palmira, incluyen el Templo de Bel y el Templo de Baalshamin, los cuales están severamente destruidos a causa de los conflictos basado en el vandalismo, así como el gran columnata monumental y el anfiteatro son presentados como “imágenes fantasma” a través de los modelos reconstruidos de 3D. El enfoque ha sido mantener la precisión y la validez de la información visualizada de las reliquias y del ambiente de Palmira, como eran antiguamente.