Evaluación de riesgo biológico por legionella en torres de refrigeración. Evaluación de riesgos higiénicos de la Edar. Evaluación de riesgos biológicos en análisis de aguas negras en laboratorio

Abstract

[ES] El presente documento elaborado como Trabajo Fin de Grado recoge tres evaluaciones de riesgo biológico en Arcelormittal Sagunto (una planta industrial de laminación en frio de chapa). Se analizan tres lugares de trabajo: la estación depuradora de aguas residuales, las torres de refrigeración y el laboratorio de análisis de muestras de aguas negras. Este documento incluye: 1. Memoria: se detalla la legislación vigente aplicable a nuestro caso, agentes biológicos y sus características, y se procede a realizar las tres evaluaciones con sus respectivos resultados. 2. Pliego de condiciones: se detallan las medidas de seguridad y prevención instauradas en la planta y la legislación a la que están sujetas. 3. Presupuesto: resumen de los gastos derivados de la prevención contra riesgos biológicos, así como de los gastos de mantenimiento en las instalaciones en las que exista un agente biológico de riesgo. 4. Planos: se incluye un plano en el que identifica la localización de la estación depuradora de agua, las torres de refrigeración y del laboratorio. Los resultados obtenidos revelan un riesgo de exposición biológico bajo en los tres lugares debido a las medidas higiénicas ya adoptadas en la empresa. A pesar de ello se proponen algunas medidas adicionales.

[CA] El present document elaborat com Treballe Fi de Grau arreplega tres avaluacions de risc biològic en Arcelormittal Sagunt (una planta industrial de laminació en frio de xapa).S'analitzen tres llocs de treball: l'estació depuradora d'aigües residuals, les torres de refrigeració i el laboratori d'anàlisi de mostres d'aigües negres. Aquest document inclou: 1. Memòria: es detalla la legislació vigent aplicable al nostre cas, agents biològics i les seues característiques, i es procedeix a realitzar les tres avaluacions amb els seus respectius resultats. 2. Plegue de condicions: es detallen les mesures de seguretat i prevenció instaurades en la planta i la legislació a la qual estan subjectes. 3. Pressupost: resum dels gats derivats de la prevenció contra riscos biològics, així com de les despeses de manteniment en les instal·lacions en les quals existisca un agent biològic de risc. 4. Plànols: s'inclou un plànol en el qual identifica la localització de l'estació depuradora d'aigua, les torres de refrigeració i del laboratori. Els resultats obtinguts revelen un risc d'exposició biològic baix en els tres llocs a causa de les mesures higièniques ja adoptades en l'empresa. Malgrat açò es proposen algunes mesures addicionals.

[EN] This document of End of Grade Work includes three biological risk assessments in Arcelormittal Sagunto (an industrial cold rolling sheet mill). Three workplaces are analyzed: the sewage treatment plant, the cooling towers and the laboratory for analysis of sewage samples. This document includes: 1. Report: detailed current legislation applicable to our case, biological agents and their characteristics, and proceed to carry out the three evaluations with their respective results. 2. Specification: details of the safety and preventive measures put in place in the plant and the legislation to which they are subject. 3. Budget: summary of cats derived from the prevention of biological risks, as well as maintenance costs in facilities where there is a biological risk agent. 4. Plans: a map is included identifying the location of the water treatment plant, the cooling towers and the laboratory. The results obtained reveal a low risk of biological exposure in all three places due to hygienic measures already adopted in the company. However, some additional measures are proposed.