La ciudad de Valencia y su Casa del Relojero. Aspectos clave para su activación patrimonial y declaración como B.I.C

Abstract

[EN] The present work directed by the Dra. Francisca Ramón Fernández, it has been realized inside the frame of the Master's degree in Conservation and Restoration of Cultural Goods, given in the Polytechnical University of Valencia like Thesis of End of Master's degree. The above mentioned work goes for title "The city of Valencia and its House of the watchmaker. Key aspects for its hereditary activation and declaration like B.I.C (Heritage of Cultural Interest)", it has centred on the historical and legislative study on the protection categories of the above mentioned monument, dated in 1820, but of previous origin, concerning the XVI - XVIIth century. In him there is tackled the action of the Valencian Community and that of the group of the civic platform Paco Leandro, high defender of the preservation and conservation of the Valencian cultural heritage and that, thanks to redeemed work, achieved that the Valencian administrations were expiring with the duty to protect so curious building belonging to the historical area of the most ancient downtown of the city, although alleging the protection need for the present present shield in its front. As result of the exercises carried out by the group, the house, despite to have been in abandonment situation for at least 20 years, it consists already of project to give to the formalities and work commissioned his recovery, as well as a new feature, a social center for the neighborhood. The House of the watchmaker, subject to the protection of the Law 16/1985, of 25 June, on Spanish Historical Heritage and the Decree 571/1963, of 14 March, thanks to his coat, needs to be declared and catalogd as B.I.C., in accordance with what is indicated in the Law 4/1998, of 11 June, the Valencian Cultural Heritage, since it is linked to historical events relating to the city of Valencia.

El presente trabajo, dirigido por la Dra. Francisca Ramón Fernández, se ha realizado dentro del marco del Máster en Conservación y Restauración de Bienes Culturales, impartido en la Universidad Politécnica de Valencia como Tesis de Final de Máster. Dicho trabajo lleva por título '' La ciudad de Valencia y su Casa del relojero. Aspectos clave para su activación patrimonial y declaración como B.I.C'', se ha centrado en el estudio histórico y legislativo sobre las categorías de protección de dicho monumento, fechado en 1820, pero de origen anterior, en torno a los siglos XVI-XVII. En él se aborda la acción de la Comunidad Valenciana y la del colectivo de la plataforma cívica Paco Leandro, férreo defensor de la preservación y conservación del patrimonio cultural valenciano y que, gracias a labor desempeñada, consiguió que las administraciones valencianas cumpliesen con el deber de proteger tan curioso edificio, perteneciente a la zona histórica del núcleo urbano más antiguo de la ciudad, aunque alegando la necesidad de protección por el presente escudo presente en su fachada. Como resultado de los ejercicios llevados a cabo por el colectivo, la casa, pese haber estado en situación de abandono por al menos 20 años, consta ya de proyecto para dar lugar a los trámites y obra encargada de su recuperación, así como una nueva función, centro social para el barrio. La Casa del relojero, sujeto a la protección de la ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español y al Decreto 571/1963, de 14 de Marzo, gracias a su escudo, precisa ser declarado y catalogado como B.I.C, de conformidad con lo indicado en la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano, ya que está vinculada a acontecimientos históricos referente a la ciudad de Valencia.

[CA] El present treball, dirigit per la Dra. Francisca Ramón Fernández, s'ha realitzat dins del marc del Màster en Conservació i Restauració de Béns Culturals, impartit en la Universitat Politècnica de València com a Tesi de Final de Màster. El dit treball porta per títol '' La ciutat de València i Sa Casa del rellotger. Aspectes clau per a la seua activació patrimonial i declaració com B.I.C'', s'ha centrat en l'estudi històric i legislatiu sobre les categories de protecció del dit monument, datat en 1820, però d'origen anterior, entorn dels segles XVI-XVII. En ell s'aborda l'acció de la Comunitat Valenciana i la del col·lectiu de la plataforma cívica Paco Leandro, ferri defensor de la preservació i conservació del patrimoni cultural valencià i que, gràcies a labor exercida, va aconseguir que les administracions valencianes compliren amb el deure de protegir tan curiós edifici, pertanyent a la zona històrica del nucli urbà més antic de la ciutat, encara que al·legant la necessitat de protecció pel present escut present en la seua fatxada. Com resultat dels exercicis duts a terme pel col.lectiu, la casa, pese haver estat en situación d´abandó per almenys 20 anys, consta ja de projecte per a donar lloc als tràmits i obra encarregada de la seua recuperació, així com una nova funció, centre social per al barri. La Casa del rellotger, subjete a la protección de la llei 16/1985, de 25 de juny, del Patrimoni Històric Espanyol i al Decret 571/1963, de 14 de Març, gràcies al seu escut, precisa ser declarat i catalogat com B.I.C., de conformitat amb allò que s´ha indicat en la Llei 4/1998, d´11 de juny, del Patrimoni Cultural Valencià, ja que està vinculada a esdeveniments històrics referent a la ciutat de València.