Narrativas sobre el mundo rural: Mujer Campesina y Territorio. Estudio de caso comunidad Vuelta Grande, municipio de Fúquene, Colombia

Abstract

This research, entitled Narratives of the Rural World: Women and Territory, explores; through the lens of narrative studies, the visibility of the dynamics of rural women in the community of Vuelta Grande, Fúquene municipality, Colombia. From a perspective of territory as a social construction and from the subjectivity of decolonial feminism. In this way, and through the voices of Patricia, Alicia, Flor, Doris and Cecilia, life experience, the meaning of being a farming woman living in rural areas. Where women are part of the dynamics of the territory and their stories reveal gender roles and relationships, are demarcated. Such relationships have allowed them to create processes of appropriation of rural activities and spaces in the Vuelta Grande community, Fúquene,Colombia. Likewise, and based on narrative practices, this research builds up a narrative about the dimensions of territory starting from a process of thematic and structural analysis of stories. Such an analysis allows for an exhaustive and detailed handling of the stories and of the narrative arcs, and of the types of stories that one finds in long, and then in short narrations. Finally, this research is the result of a desire to investigate the ways life is built from its social foundations. To empower the voices of those women who, from the borders of the rural south and on a daily basis, create the conditions of a life that deserves to be lived and is dignified. From an academic and development studies perspective. This investigation recognizes and learns from the distinctive, complex and diverse ways of being and of making the world. And of building social and political processes where the histories of female rural workers like Patricia, Alicia, Flor, Doris, and Cecilia, are included.

La presente investigación denominada Narrativas sobre el Mundo rural: Mujer y Territorio, explora en el enfoque de estudios narrativos la visibilización de las dinámicas de las mujeres campesinas, de la comunidad rural de Vuelta Grande, municipio de Fúquene ¿ Colombia. Desde la perspectiva del territorio como construcción social y desde la subjetividad del feminismo descolonial. De esta manera, y en las voces de Patricia, Alicia, Flor, Doris y Cecilia, se enmarca la experiencia de vida, el significado de ser mujer campesina y de habitar en el espacio rural. Donde ellas son parte de las dinámicas del territorio y a través de sus relatos permiten analizar las relaciones y roles de género. Relaciones, que les ha permitido generar procesos de apropiación de los espacios y de las actividades rurales de la comunidad de Vuelta Grande, Fúquene-Colombia. Asimismo, y desde la practica narrativa la investigación logra la construcción de una narrativa sobre las dimensiones del territorio, desde el proceso de análisis temático y estructural de los relatos. Este análisis permite un manejo adecuado, exhaustivo y detallado de los relatos y de los giros narrativos, así como los tipos de relatos que pueblan la macro narración y posteriormente las micro narraciones. Finalmente, esta investigación es fruto de la inquietud por indagar las maneras como se construye la vida desde las bases sociales. De potenciar las voces de aquellas mujeres que desde las fronteras del ¿sur rural¿ crean en sus jornadas diarias las condiciones de una vida que merece ser vivida y dignificada, desde la academia y desde los estudios del desarrollo. Reconociendo y aprendiendo desde la particularidad, la complejidad y la diversidad las maneras de ser y hacer el mundo. Y de construir procesos sociales y políticos donde se incluyan las historias de las mujeres campesinas, como las de Patricia, Alicia, Flor, Doris y Cecilia.