Estudio de la problemática de los arroyos urbanos de la cuenca El Rebolo (Barranquilla, Colombia) y propuesta de soluciones

Abstract

The main purpose of this Master's Dissertation is to carry out a detailed diagnosis of the existing problems in the city of Barranquilla-Colombia, with the well-known urban streams, mainly focusing on the Rebolo basin. Barranquilla, named officially as Industrial and Port Special District, is the capital of the department of the Atlantic and is located in the northeastern sector of the department, bordering the western margin of the Magdalena River, approximately 7.5 km from the mouth of the Caribbean Sea. During the last years, the city has presented an accelerated population and structural growth, this generating an increase of the impermeable zones, and consequently an increase of runoffs, in addition will the lack of a sewage system. Therefore, it is intended to perform an analysis and diagnosis of the existing structures in the Rebolo basin in order to determine the feasibility of incorporating them as part of the solution, and to later present solutions that integrate traditional sewer systems with sustainable urban drainage techniques, thus achieving an optimum design under a technical and environmental point of view. The first chapters of the present paper give us an idea of the existing problems in the city of Barranquilla and highlight the main characteristics of the study area, such as: climatology, socioeconomic and demographic aspects, as well as the background of the studied problem. In addition, the collection of baseline data and the hydraulic criteria proposed by the Technical Regulation of the Drinking Water and Basic Sanitation Sector (RAS 2000), current legislation the design, development and maintenance of civil works relating to the drinking water sector and basic sanitation, are detailed. Finally the solutions proposed for the present problems will be shown, complemented by their respective characteristics.

El presente Trabajo de Fin de Máster tiene como objetivo principal realizar un diagnóstico detallado de la problemática existente en la ciudad de Barranquilla-Colombia, con los llamados arroyos urbanos, enfocándose principalmente a la cuenca de Rebolo. Barranquilla, nombrada de forma oficial como Distrito Especial, Industrial y Portuario, es la capital del departamento del Atlántico y está localizada en el sector nororiental del departamento, colindando con la margen occidental del río Magdalena, aproximadamente 7,5 km de la desembocadura en el mar Caribe. En la ciudad a, lo largo de los últimos años se ha presentado un crecimiento poblacional y estructural acelerado, generando este último el aumento de las zonas impermeables, generando mayor flujo de escorrentía de la mano con la falta de un sistema de alcantarillado pluvial se ha dado fruto al fenómeno antes mencionado. Por lo tanto se pretende realizar un análisis y diagnóstico de las estructuras existentes en la cuenca analizada para conocer la viabilidad de su incorporación como parte de la solución, para posteriormente presentar soluciones que integren los sistemas de alcantarillado tradicional con las técnicas de drenaje urbano sostenible, consiguiendo así un diseño óptimo y respetuoso con el medio ambiente. Los primeros capítulos del presente trabajo nos dan a conocer la problemática existente en la ciudad de Barranquilla y resalta desde un enfoque general las características principales de la zona de estudio, tales como: climatología, aspectos socio-económicos y demográficos y además los antecedentes de la problemática actual. Adicionalmente se muestra la recopilación de datos de partida y los criterios hidráulicos propuestos por el Reglamento Técnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico (RAS 2000), normativa vigente para el diseño, desarrollo y mantenimiento de las obras civiles referentes al sector de agua potable y saneamiento básico. Por último se mostrarán las soluciones proyectadas para el presente problema con sus respectivas características.

[CA] El present Treball de Fi de Màster té com objectiu principal realitzar un diagnòstic detallat de la problemàtica existent en la ciutat de Barranquilla-Colòmbia, en les nomenades rieres urbanes, enfocant-se principalment a la conca de Rebolo. Barranquilla, nomenada de forma oficial com Distrit Especial, Industrial i Portuari, és la capital del departament de l'Atlàntic i està localitzada en el sector nort-oriental del departament, confrontant en el marge occidental del riu Magdalena, aproximadament 7,5 Km de la gola en el mar Carib. En la ciutat, en els últims anys s'ha presentat un creixement Poblacional i estructural accelerat, generant aquest últim l'aument de les zones impermeables, generant major flux d'escorrentia a mes de la falta d'un sistema de clavegveram pluvial, donant-se pan al fenomen abans mencionat. Per tant es pretén realitzar un anàlisi i diagnòstic de les estructures existents en la conca analitzada per a coneixer la viabilitat de la seua incorporació com part de la solució, per a posteriorment presentar solucions que integren els sistemes de clavegveram tradicionals en les tècniques de drenatge urbà sostenible, a conseguint així un disseny òptim i respetous amb el medi ambient. Els primers capítols del present treball ens donen a coneixer la problemàtica existent en la ciutat de Barranquilla i ressalt-en des d'un enfocament general les característiques principals de la zona d'estudi, tals com: climatologia, aspectes soci-econòmics i demogràfics i a més els antecedents de la problemàtica actual. Allicionalment es mostra la recol•lecció de dades de partida i els criteris hidràulics proposts pel Reglament Tècnic del Sector d'Aigua Potable i Sanejament Bàsic (RAS 2000), normativa vigent per al disseny, desenvolupament i manteniment de les obres civils referents al sector d'aigua potable i sanejament bàsic. Per últim es mostraran les solucions projectades per al present problema en les seues respectives característiques.