Rebuilding Palmyra virtually: recreation of its former glory in digital space

Abstract

[EN] This paper addresses the role of the digital tools and methods in the preservation of cultural heritage. As the destruction of Palmyra made international headlines, digital tools emerged as a key tool to fight back against the total deletion of the heritage site from memories. Palmyra in Syria had been, with its Corinthian colonnades, theatre and splendidly built temples to ancient gods, source of inspiration and imagination for Western architecture. In this paper, the aim is reviving the lost reality of Palmyra by digitally reconstructing its “ghost images” from rubbles. The paper offers a glimpse of the grandeur and beauty of the ruins of Palmyra, none of which any longer remains in its entirety. 3D models of the most significant structures of Palmyra, including Temple of Bel and Temple of Baalshamin which have been levelled as a result of conflict based vandalism, as well as the Grand Colonnaded Street and the theatre are presented as “ghost images” through reconstructed 3D models. The focus has been in maintaining the accuracy and validity of the visualised data of the relics and environment of Palmyra, as they were once extant. Following the trauma caused by the destruction of Palmyra, these reconstructions revive in our memory the splendour of the city in the Greco-Roman Period.

[ES] Este artículo trata el papel de las herramientas digitales y losmétodos enla preservación del patrimonio cultural. Si bienla destrucción de Palmira propiciótitulares internacionales, las herramientas digitales han emergidocomo una herramienta clave para defenderse contra la supresión total de las memoriasdel sitio patrimonial. Palmira en Siria, ha sido con sus columnatascorintias, teatro y los templos de los antiguos dioses construidos espléndidamente, una fuente de inspiración e imaginación enla arquitectura occidental. Este artículo ofrece una vista rápida de la grandeza y la belleza de las ruinas de Palmira, ninguna de las cuales permanece hoy en día. Los modelos 3D de las estructuras más significativas de Palmira, como son el Templo de Bel y el Templo de Baalshamin, así como lagran columnata monumental y el teatro, que han sidoseveramente destruidos a causa de los conflictos vandálicos,sepresentancomo “imágenes fantasma” a través de los modelos reconstruidos en3D. El enfoque ha sido mantener la precisión y la validez de la información visualizada de las reliquias y del ambiente de Palmira, tal y como eran antiguamente.Siguiendo el trauma causado por la destrucción de Palmira, estas reconstrucciones reaniman en nuestrasmemorias el esplendor de la ciudad en la periodo Grecorromano