La Real Fábrica del Conde de Aranda (Alcora-Castellón) : caracteres constructivos y criterios de intervención

Abstract

El presente trabajo se centra en la investigación del conjunto de la Real Fábrica de Loza y Porcelana de l’Alcora, fundada por el Conde de Aranda en 1726. Los objetivos perseguidos son desvelar el grado de conservación del edificio original y establecer líneas estratégicas generales para afrontar un futuro estudio de rehabilitación. La metodología se ha basado en el estudio in situ de uno de los edificios del conjunto, con el apoyo de los datos obtenidos en documentación histórica y bibliografía relacionada: se ha realizado el levantamiento gráfico y catas en paramentos, para buscar posibles revestimientos históricos. El material obtenido pone de manifiesto la pervivencia de uno de los edificios más relevantes del municipio de l’Alcora, la industria que definió su actual identidad.

This project focuses on the investigation of the Royal Factory of Faience and Porcelain in l’Alcora (Castellón), founded by the Count of Aranda in 1726. The main goals have been to discover the level of conservation of the foundational building and to establish the general strategies for facing the future rehabilitation study. The methodology has been based on the on-site study of one building of the factory, with the support of data obtained from historical documentation and related publications: the graphic survey and tests on walls in order to looking for historical coverings. The results show the survival of one of the most important buildings of l’Alcora, the factory which defined its current identity.

El present treball es centra en la investigació del conjunt de la Reial Fàbrica de Pisa i Porcellana de l’Alcora, fundada per el Comte d’Aranda en 1726. Els objectius han sigut desvetllar el grau de conservació de l’edifici original i establir unes línies estratègiques generals per afrontar un futur estudi de rehabilitació. La metodologia s’ha basat en l’estudi in situ d’un dels edificis del conjunt, amb el suport de les dades obtingudes a la documentació històrica i bibliografia relacionada: s’ha realitzat l’alçament gràfic i inspeccions als paraments per a buscar possibles revestiments històrics. Els resultats obtinguts posa de manifest la pervivència d’un dels edificis més rellevants de l’Alcora, la indústria que va definir la seua identitat actual.