Análisis de las políticas públicas diferenciadas para el apoyo de la Agricultura Familiar en Costa Rica, Perú y Brasil

Abstract

This academic work is an analysis of the differentiated policies for family farming in 3 countries corresponding to the 3 main continental regions of Latin America, from Costa Rica for the central region, Peru in the andean region and Brazil in the southern region. The applied methodology consists of the study of all the aspects that make up the policies of family farming, from the definitions, typologies and some basic data of family farming, going through the institutionality and policies, to budget support to specific agricultural programs family in the countries. From the results of the analysis, we can deduce the diversity of approaches applied in each country to family farming, ranging from public procurement together with food security and sovereignty in Costa Rica, to investments for small farmers in Peru, or the traditional support of the family farming program in Brazil.

Este trabajo académico es un análisis de las políticas diferenciadas para la agricultura familiar en 3 países correspondientes a las 3 principales regiones continentales de América Latina, desde Costa Rica por la región central, Perú en la región andina y Brasil en la región sur. La metodología aplicada consiste en el estudio de todos los aspectos que conforman las políticas de agricultura familiar, desde las definiciones, tipologías y algunos datos básicos de agricultura familiar, pasando por la institucionalidad y las políticas, hasta el apoyo presupuestario a los programas específicos de agricultura familiar en los países. De los resultados del análisis se deduce la diversidad de enfoques que se aplican en cada país a la agricultura familiar, que van desde las compras públicas junto con la seguridad y soberanía alimentaria en Costa Rica, hasta las inversiones destinadas a los pequeños agricultores de Perú, o el tradicional apoyo del programa de agricultura familiar en Brasil.

[CA] Aquest treball acadèmic és una anàlisi de les polítiques diferenciades per a l'agricultura familiar en 3 països corresponents a les 3 principals regions continentals d'Amèrica Llatina, des de Costa Rica per la regió central, Perú a la regió andina i el Brasil a la regió sud. La metodologia aplicada consisteix en l'estudi de tots els aspectes que conformen les polítiques d'agricultura familiar, des de les definicions, tipologies i algunes dades bàsiques d'agricultura familiar, passant per la institucionalitat i les polítiques, fins al suport pressupostari als programes específics d'agricultura familiar en els països. Dels resultats de l'anàlisi es dedueix la diversitat d'enfocaments que s'apliquen a cada país a l'agricultura familiar, que van des de les compres públiques juntament amb la seguretat i sobirania alimentària a Costa Rica, fins a les inversions destinades als petits agricultors del Perú, o el tradicional suport del programa d'agricultura familiar al Brasil.