Obras de emergencia en la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción de Traiguera

Abstract

[EN] Due to the alarming state of the vaults and the west wall of this church, the emergency works performed described here not only solved these problems but made it possible to discover their cause and find out more about the history and building of this church. The article addresses the details and the technical solutions put into practice to resolve the pathologies that threatened the survival of the building, paying special attention to the treatment given to the roof.

[ES] Derivadas del estado alarmante en que se encontraban las bóvedas y el muro occidental de esta iglesia, las obras de emergencia realizadas que aquí se presentan no sólo sirvieron para resolver estos problemas, sino además fueron ocasión para descubrir sus causas, profundizar en el conocimiento histórico y constructivo del templo. El artículo abunda en los detalles y las soluciones técnicas adoptadas para la resolución de las patologías que amenazaban la pervivencia del edificio, con especial atención a las soluciones empleadas en la cubierta.