Estudio de Impacto Ambiental Parque Eólico Marino "Offshore" frente a la costa norte de Vinaros, Castellón

Abstract

[ES] El presente Estudio de Impacto Ambiental tiene por objeto evaluar de manera totalmente objetiva el efecto que tendría la instalación de un parque eólico marino (offshore) en la costa norte de Vinaròs (Castellón).Para ello, una vez determinada la normativa aplicable, se define la situación y emplazamiento propuestos del proyecto que se estudia, realizando a continuación un examen de alternativas posibles. Siguiendo la metodología de la Evaluación de Impacto Ambiental, se realiza un inventario completo del medio físico, natural y socioeconómico, para poder elaborar entonces la identificación, caracterización y valoración de impactos. Esto nos permitirá enumerar una serie de medidas preventivas y correctoras que quedarán reguladas en el Plan de Vigilancia. El presente documento incluye una síntesis de todos los factores evaluados y una conclusión de dicha evaluación. De esta forma, mediante este Estudio de Impacto Ambiental, se da cumplimiento a la normativa vigente, que regula la viabilidad de implantación de este tipo de infraestructuras.

[CA] El present Estudi d'Impacte Ambiental té per objecte avaluar de manera totalment objectiva l'efecte que tindria la instal·lació d'un parc eòlic marí (offshore) a la costa nord de Vinaròs (Castelló) .Per això, un cop determinada la normativa aplicable, es defineix la situació i emplaçament proposats del projecte que s'estudia, realitzant a continuació un examen d'alternatives possibles. Seguint la metodologia de l'Avaluació d'Impacte Ambiental, es realitza un inventari complet del medi físic, natural i socioeconòmic, per poder elaborar llavors la identificació, caracterització i valoració d'impactes. Això ens permetrà enumerar un seguit de mesures preventives i correctores que quedaran regulades en el Pla de Vigilància. El present document inclou una síntesi de tots els factors avaluats i una conclusió de l'avaluació. D'aquesta manera, mitjançant aquest Estudi d'Impacte Ambiental, es dóna compliment a la normativa vigent, que regula la viabilitat d'implantació d'aquest tipus d'infraestructures.

[EN] The objective of this Environmental Impact Study is to evaluate the effect of the installation of an offshore wind farm on the north coast of Vinaròs (Castellón) in a completely objective manner. We propose the situation and location of the project being studied, then we can conduct a review of possible alternatives. Following the methodology of the Environmental Impact Assessment, a complete inventory of the physical, natural and socioeconomic environment is carried out, in order to elaborate the identification, characterization and assessment of impacts. This will allow us to list a series of preventive and corrective measures that will be regulated in the Surveillance Plan. This document includes a summary of all evaluated factors and a conclusion of that evaluation. Thus, through this Environmental Impact Study, we can comply with current regulations, which regulates the feasibility of implementation of this type of infrastructure.