Estudio técnico y económico de un proceso de tintura, respetuoso con el medioambiente (ECOFINISH), sobre productos textiles confeccionados

Abstract

[ES] Trabajo que estudia las distintas variables aplicables a un nuevo proceso de tintura, que se caracteriza por la minimización del consumo de agua y productos auxiliares. En el trabajo se realizan pruebas a escala industrial de tinturas de materias celulósicas con colorantes directos y reactivos mediante el sistema convencional de tintura de este tipo de productos y el nuevo sistema "ecofinish". Se valoran los resultados desde el punto de vista técnico, analizando tanto los los parámetros colorimétricos obtenidos como las solideces a distintos agentes externos. El estudio incluye el análisis comparativo de los costes de ambos procesos.

[EN] Study of the different variables applicable to a new textile dyeing process, remarkable by the minimization of the water consumption and auxiliary products. In this work, industrial scale tests and dyes of cellulosic materials with direct and reactive dyes are carried out using the conventional bath system and the new Ecofinish system. The results are evaluated from the technical point of view, analyzing the colorimetric parameters as the fastness to different external agents. The study includes the comparative costs analysis of both processes.