Plan Local de Prevención de Incendios Forestales del Término Municipal de Estivella (Valencia)

[ES] Uno de los mayores problemas que posee actualmente el territorio valenciano es la elevada recurrencia de incendios forestales, que contribuye en gran medida a aumentar el riesgo de desertificación y a la regresión de los ecosistemas. También en el término municipal de Estivella se tiene riesgo de incendios forestales que podrían recorrer gran parte de la superficie forestal de este término. Es por ello que se propone el presente Plan Local de Prevención de Incendios Forestales cuya finalidad es disminuir el riesgo de incendios y evitar su inicio y propagación, mediante la zonificación del territorio en función del riesgo de incendios y la dotación de infraestructuras de apoyo a la extinción. El Plan concretará y adaptará las actuaciones propuestas en Planes de ámbito superior y hará especial hincapié en informar y concienciar a los habitantes del municipio para evitar incendios en el municipio por negligencias o intencionalidades.

[EN] One of the biggest problems that currently has Valencian territory is the high recurrence of forest fires, which greatly contributes to increasing the risk of desertification and the regression of ecosystems. Also in the municipality of Estivella there is a risk of forest fires that could cover much of the forest area of this term. That is why the present Local Plan for the Prevention of Forest Fires is proposed whose purpose is to reduce the risk of fires and prevent their initiation and spread, by zoning the territory according to the risk of fires and the provision of infrastructure to support the extinction. The Plan will specify and adapt the actions proposed in Plans of higher scope and will place special emphasis on informing and raising awareness among the inhabitants of the municipality to prevent fires in the municipality due to negligence or intentionality.