El patrimonio industrial en el contexto de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y la resiliencia territorial: de la teoría a la práctica

[ES] En el contexto de una gobernanza que busca nuevas formas de orientar las estrategias de revitalización de ciudades y barrios desindustrializados con criterios de sostenibilidad, no se puede soslayar la actuación sobre el patrimonio industrial como recurso y factor potencial de resiliencia. Como objetivo partiremos de su caracterización y reutilización para concretar, en el ámbito empírico, una aproximación al análisis de experiencias a diferentes escalas (Bombas Gens en Valencia y silos rehabilitados e intervenidos en España). La metodología será mixta deductiva-inductiva, en base a la revisión bibliográfica disponible, la documentación urbanística y trabajo de campo. Los resultados esperados permitirán profundizar en el conocimiento de las estrategias territoriales que generan soluciones de resiliencia, así como en la capacidad de las rehabilitaciones e intervenciones sobre el patrimonio industrial en áreas desindustrializadas, demostrando la eficacia de las buenas prácticas como opción de éxito en relación con objetivos de desarrollo sostenible (ODS).

[EN] In the context of governance that seeks new ways to guide the revitalization strategies of deindustrialized cities and neighborhoods with sustainability criteria, action on industrial heritage as a resource and potential factor of resilience cannot be ignored. As an objective we will start from its characterization and reuse to specify, in the empirical field, an approach to the analysis of experiences at different scales (Bombs Gens in Valencia and silos rehabilitated and operated in Spain). The methodology will be mixed deductive-inductive, based on the available bibliographic review, urban documentation, official statistics and field work. The expected results will allow to deepen the knowledge of the territorial strategies that generate resilience solutions, as well as the capacity of rehabilitations and interventions on industrial heritage in deindustrialized areas, demonstrating the effectiveness of good practices as a success option in relation to sustainable development goals (SDGs).