Proyecto básico de reurbanización de la antigua travesía (camino Real de Madrid) en el ámbito de la intersección con avenida La Estación en Massalavés (Valencia)

Abstract

[ES] Este proyecto básico consiste en la reurbanización de un tramo de la antigua carretera de Madrid, N-340, a su paso por el núcleo urbano de Massalavés. La urbanización presenta un estado bastante deficiente con redes de servicios que han ido creciendo y modificándose según las necesidades puntuales y una pavimentación que va poco más allá que el aglomerado asfáltico de la estricta calzada de vehículos, con aceras estrechas y discontinuas. En él se realiza un estudio de alternativas que se pueden llevar a cabo para mejorar ciertos aspectos. Además se incluye la reposición de todos los servicios afectados durante las obras.

[CA] Aquest projecte bàsic consisteix en la reurbanització d'un tram de l'antiga carretera de Madrid, N-340, al seu pas pel nucli urbà de Massalavés. La urbanització presenta un estat bastant deficient amb xarxes de serveis que han anat creixent i modificant-se segons les necessitats puntuals i una pavimentació que va a poc més enllà que l'aglomerat asfàltic de l'estricta calçada de vehicles, amb voreres estretes i discontínues. En ell es realitza un estudi d'alternatives que es poden dur a terme per millorar certs aspectes. A més, s'inclou la reposició de tots els serveis afectats durant les obres.

[EN] This basic project consists of the redevelopment of a section of the old Madrid highway, N-340, on its way through the urban center of Massalavés. The development presents a rather deficient state with networks of services that have been growing and modifying according to the specific needs and a paving that goes little more than the agglomerate asphalt of the strict road of vehicles, with narrow and discontinuous sidewalks. In it, a study is made of alternatives that can be carried out to improve certain aspects. It also includes the replacement of all affected services during the Works.