Proyecto de Infraestructuras hidráulicas urbanas en el barrio la Viña, término municipal de Lorca (Murcia): red de saneamiento unitaria

Abstract

[EN] Due to the earthquakes that took place in 2011 in Lorca (Murcia), many infrastructures were damaged. The aim of this project is to design a sewer system, with the goal of evacuating sewage and rain water, which replaces the current sewer system in La Viña neighbourhood. The project includes the technical and economical definition of the necessary works for constructing the network. This will be formed by circular collectors made of PVC and GRP with nominal diameters ranging from 400mm to 1400.

[CA] Degut als terratrèmols que van tindre lloc en l'any 2011 en la localitat de Lorca (Murcia), multitud de infraestructures van resultar danyades. L'objectiu d'aquest projecte es dissenyar una xarxa de sanejament unitària, amb la fi d'evacuar les aigües residuals i pluvials, que reemplaci la existent en el barri de La Viña. El projecte comprèn la definició tant tècnica com econòmica de les obres necessàries per a la construcció de la xarxa. Aquesta estarà composta per canonades circulars de PVC i PRFV amb diàmetres nominals que van des dels 400mm fins als 1400.

[ES] Debido a los terremotos que tuvieron lugar en el año 2011 en la localidad de Lorca (Murcia), multitud de infraestructuras resultaron dañadas. El objetivo de este proyecto es diseñar una red de saneamiento unitaria, con el fin de evacuar las aguas residuales y pluviales, que reemplace la existente en el barrio de La Viña. El proyecto comprende la definición tanto técnica como económica de las obras necesarias para la construcción de la red. Ésta estará compuesta por tuberías circulares de PVC y PRFV con diámetros nominales que van desde los 400mm hasta los 1400.