Garantizar la facilidad de uso en el desarrollo de productos

Abstract

[EN] Providing user -friendly products and services means meeting the needs of the people. IBV advises companies on the characteristics and requirements that every product should fulfil under the person oriented design methodology. Designing the products together with older people, guarantees their suitability to their needs, and trough the SIMPLIT certificate they will recognise the products as easy to use. Some examples are the software SIeSTA and the mobile telecare system Mimov.

[ES] Garantizar la facilidad de uso de los productos y servicios es asegurarse que unos y otros cubren necesidades de las personas. Para ello, el Instituto de Biomecánica (IBV) asesora a empresas sobre las características y requisitos que debe cumplir un producto bajo la metodología de diseño orientado por las personas. Diseñar productos con la participación de las personas mayores, futuras usuarias de los mismos, garantiza que el producto satisfaga las necesidades del colectivo. Mediante la obtención del certificado SIMPLIT, sello que garantiza que un producto es fácil, cómodo e intuitivo, las personas mayores garatizan que ese producto es fácil de usar y podrán diferenciarlo en el proceso de compra. Ejemplos de ello son el sistema operativo SIeSTA de iFreeTablet y Mimov de SAI Wireless.