El patrimonio industrial: una propuesta de clasificación para la gestión y accesibilidad eficiente de la información

[ES] La documentación del patrimonio cultural es uno de los procesos de la tutela que, además de conocimiento, aporta las bases para la divulgación, accesibilidad y protección. En este sentido, la digitalización de los datos juega un papel clave en la accesibilidad, uso y reúso de la información. Este estudio aborda la complejidad de la clasificación, centrándose en el caso del patrimonio industrial, para generar una mayor eficiencia de los sistemas de gestión de la información patrimonial. Para ello, se aplica una metodología de análisis de los recursos y herramientas existentes a nivel nacional e internacional y se hace una propuesta que abarca tres bloques: sectores, tipologías y actividades. La problemática detectada y la metodología aplicada pueden hacerse extensivas a otras casuísticas y categorías patrimoniales. El estudio aporta las bases para facilitar el acceso, el reúso y la preservación de la información patrimonial.

[EN] The documentation of cultural heritage is one of the processes of guardianship that, in addition to knowledge, provides the basis for dissemination, accessibility and protection. In this sense, the digitization of data plays a key role in the accessibility, use and re-use of information. This study addresses the complexity of classification, focusing on the case of industrial heritage, to generate greater efficiency of heritage information management systems. For this purpose, a methodology of analysis of existing resources and tools at national and international level is applied and a proposal is made covering three blocks: sectors, typologies and activities. The problems detected and the methodology applied can be extended to other cases and heritage categories. The study is an advance that provides the basis for facilitating access, reuse and preservation of heritage information.