Aplicación de técnicas de ingeniería inversa para la documentación gráfica y geométrica del patrimonio en un proyecto de realidad aumentada: un producto museográfico para la catedral de la Seo de Zaragoza

[EN] This article addresses a project aimed to the diffusion of the Capilla de San Marcos cultural heritage. The project for this chapel, also called Capilla del Monumento de la Catedral del Salvador de Zaragoza, is based on augmented reality. After studying its history and researching on this cultural object, metric and graphic digitization were carried out by using reverse engineering, laser scanner and photogrammetry techniques. Processing that information thanks to new technologies has allowed generating methodological conclusions that focus on the creation of a museographic product about this singular place that will be helpful to understand the monument's historical and artistical context and, of course, to contribute to the Spanish heritage diffusion.

[ES] El presente artículo muestra un proyecto de difusión de patrimonio cultural para la Capilla de San Marcos o también denominada Capilla del Monumento de la Catedral del Salvador de Zaragoza basado en la realidad aumentada. Tras una revisión histórica e investigación del bien cultural, se procedió mediante técnicas de ingeniería inversa, escáner láser y fotogrametría, a su digitalización métrica y gráfica. El procesamiento de esta información gracias a las nuevas tecnologías, ha permitido generar unas conclusiones metodológicas enfocadas a la creación de un producto museográfico de este espacio tan singular que sirva para la comprensión histórico-artística del monumento y por supuesto, para la difusión del patrimonio español.