LOS DIBUJOS ORIGINALES DE LOS PALACIOS DE LA ALHAMBRA DE J. F. LEWIS (h. 1832-33)

Abstract

[EN] John Frederick Lewis, a young artist and a master of line drawing, painted some works considered among the most beautiful images of the Alhambra in all its graphic history. These drawings, most of them devoted to the Nasrid palaces, were published in 1835 as lithographs. The present study shows some of Lewis¿s precise originals, not widely known, made around 1832-33. These drawings, nowadays scattered across museums or private collections, possess a great documentary value regarding this monument listed as world cultural heritage. Lewis¿s friendship with other artists of the period who also took interest in the Alhambra has also been analyzed; his relationship with painter David Roberts, and especially with Richard Ford and his wife Harriet.

[ES] Entre las más bellas imágenes de la historia gráfica de la Alhambra se encuentran las vistas del joven pintor John Frederick Lewis, un verdadero poeta del dibujo a línea, publicadas en 1835 como litografías y en su mayor parte dedicadas a los palacios nazaríes. Aquí se aportan algunos de sus precisos y poco conocidos originales realizados hacia 1832-33, hoy dispersos en museos o colecciones particulares, que tienen gran valor documental para conocer y dar a conocer un monumento considerado Patrimonio de la Humanidad. Para su mejor comprensión se analiza el contexto en el que se produjeron, considerando las relaciones de Lewis con destacados dibujantes de la Alhambra en esas fechas: con el pintor David Roberts, y especialmente con Richard Ford y su esposa Harriet Ford.