Architectural modulation as a projecting system in Santiago de Benicalaf

[EN] The current rules of projecting contemporary architecture are different from other historical periods. There are some rules and laws that composes each different styles. The treaty writers recover classical composition with order and balancing geometric figures, especially for façades and doorways, improving the architectural production at that time. The architects of the 17th century knew the treaties and they applied on their buildings, so we can talk about a culture architecture and by analysing their works, it brings us closer to its process. Such is the case of the façade of the church of Santiago de Benicalaf (Valencia) -Spain- in which by following the most relevant Spanish treaties, many of those rules are reflected. This study allows us to get closer to the architect, in addition to establishing the architectural work as an architectural reference within its heritage context.

[ES] Bien es sabido que las reglas de proyectar la Arquitectura contemporánea son muy distintas a otros periodos históricos e incluso, entre los distintos estilos existen distintas leyes que las diferencian. Con la aparición de los tratadistas se recuperó la tradición clásica de composición con el orden y figuras geométricas equilibrantes, sobre todo para fachadas y portadas. El usar los conocimientos de los tratados implicaba que los Maestros tenían una formación en Arquitectura y, por lo tanto, se puede hablar de una arquitectura culta y al analizar las obras, nos acerca más a su proceso. Tal es el caso de la fachada de la iglesia de Santiago de Benicalaf (Valencia) -Spain- en el que al seguir los tratados de mayor relevancia, es decir, los conocidos en tierras españolas, se ven reflejadas muchas de esas reglas y que nos permiten acercarnos al artífice, además de asentar la obra arquitectónica como referente arquitectónico dentro de su contexto patrimonial.