Diseño estructural y valoración de una pasarela en Las Lagunas de Ruidera, Baño de las Mulas, en el TM de Ossa de Montiel (Albacete)

Abstract

[EN] The following documents describe the technical an practical processes for the execution of a laminated wooden (timber) bridge . The reason that it does not appear the word ¿project¿ in its title is because in the practice, is not it. It would be necessary a more exhaustive description to be able to consider it a basic project or of execution. It has been realized as final Work of Degree for the Universidad Politécnica de Valencia, and in concrete, to Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos. It has been realised by me, Natalia Mata Mota, beign helped by my tutor, Maria José Pelufo Carbonell. The aims of itself: meet the effectiveness of the wood as an structural material even as a construction material in general, in addition to contributing dynamism in front of other projects with materials more popular in the construction at the moment. The zone the construction, the main conditioning, has been studied with deep enough, so we can define the construction like viable, as is displayed in the very project.

[CA] En els següents documents es descriuen els processos tècnics i pràctics per a l'execució d'una passarel·la de fusta laminada encolada. La raó que no aparega la paraula ¿projecte¿ en el títol, és perquè en la pràctica, no ho és. Seria necessària una descripció més exhaustiva per a poder considerar-ho un projecte bàsic o d'execució. Es realitza com a Treball final de Grau per a la Universitat Politècnica de València, i en concret, a l'Escola Tècnica Superior d'Enginyers de Camins, Canals i Ports. El mateix ha sigut realitzat per mi, Natalia Mata Mota, i gràcies a l'ajuda de la meua tutora, Maria José Pelufo Carbonell. Els objectius del mateix: constatar l'efectivitat de la fusta com a material estructural i de construcció en general, a més d'aportar dinamisme enfront d'altres projectes amb materials més populars en la construcció actualment. La zona d'actuació, el condicionant principal, ha sigut estudiada amb la suficient profunditat com perquè podem definir la construcció com viable, tal com es constata en el propi treball.

[ES] En los siguientes documentos se describen los procesos técnicos y prácticos para la ejecución de una pasarela de madera laminada encolada. La razón de que no aparezca la palabra ¿proyecto¿ en el título, es porque en la práctica, no lo es. Sería necesaria una descripción más exhaustiva para poder considerarlo un proyecto básico o de ejecución. Se realiza como Trabajo final de Grado para la Universidad Politécnica de Valencia, y en concreto, a la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos. El mismo ha sido realizado por mí, Natalia Mata Mota, y gracias a la ayuda de mi tutora, Maria José Pelufo Carbonell. Los objetivos del mismo: constatar la efectividad de la madera como material estructural y de construcción en general, además de aportar dinamismo frente a otros proyectos con materiales más populares en la construcción actualmente. La zona de actuación, el condicionante principal, ha sido estudiada con la suficiente profundidad como para que podamos definir la construcción como viable, tal como se constata en el propio trabajo.