Acceso a información digital sobre secuencias genéticas y reparto de beneficios

Abstract

[ES] Las tecnologías basadas en Big Data permiten el tratamiento de secuencias de ADN de forma masiva y desmaterializada. Se trata de la conocida como «información digital sobre secuencias genéticas» o «Digital Sequence Information (¿DSI¿)», que permite almacenar y transmitir dicha información sin que sea necesario el acceso físico al recurso genético. Esta posibilidad ha propiciado diversos debates económicos, sociales y también de carácter jurídico sobre la regulación internacional llamada a ordenar el régimen de acceso a dicha información y, en su caso, de reparto de beneficios derivados de su utilización. Frente a las posturas que han abogado por la inclusión de la «DSI» en el ámbito de aplicación del Convenio sobre la Diversidad Biológica, y, en consecuencia, del sistema de acceso a recursos genéticos y reparto de beneficios previsto en el Protocolo de Nagoya, se contraponen las de otros sectores que, sobre la base de las carencias del anterior sistema, han postulado desde el acceso abierto a esta información hasta otros regímenes más eficientes como el basado en un sistema multilateral en aras de fomentar el avance científico. No obstante, la reciente COP 15 celebrada en diciembre de 2022 ha adoptado una solución intermedia que opta por la creación de un nuevo mecanismo multilateral de participación en beneficios derivados de la utilización, sin perjuicio de los derechos y obligaciones existentes conforme al Protocolo de Nagoya.

[EN] Technologies based on Big Data allow the treatment of DNA sequences in a massive and dematerialized way. This is known as «Digital Sequence Information (DSI)» that allows the storage and transmission of said information without requiring physical access to the genetic resource. This possibility has led to various economic, social, and legal debates on the international regulation called to order the regime of access to this information and, where appropriate, the distribution of benefits derived from its use. Faced with the positions that have advocated for the inclusion of the DSI in the scope of application of the Convention on Biological Diversity, and, consequently, of the system of access to genetic resources and benefit sharing provided for in the Nagoya Protocol, the from other sectors that, based on the shortcomings of the previous system, have postulated from open access to this information to other more efficient regimes such as the one based on a multilateral system in order to promote scientific progress. However, the recent COP 15 held in December 2022 has adopted an intermediate solution that opts for the creation of a new multilateral mechanism for participation in benefits derived from the use, without prejudice to existing rights and obligations under the Nagoya Protocol.