Capacidades humanas centrales en los jornaleros agrícolas migrantes de México

[ES] Este trabajo reporta un análisis del comportamiento y percepción de los jornaleros agrícolas migrantes en relación a las capacidades humanas centrales. Se consideraron dimensiones de análisis alineadas a la capacidad propuestas por Nussbaum. Los resultados mostraron que las capacidades de salud física y emociones presentan una vulnerabilidad en relación al desarrollo humano de los jornaleros. Las capacidades de razón práctica, afiliación y control sobre el entorno mostraron discriminación y segregación social. Con los resultados se aportan evidencias sobre la calidad de vida y situación de bienestar general de los jornaleros agrícolas migrantes desde una perspectiva para el desarrollo humano.

[EN] This paper reports an analysis of the behavior and perception of migrant agricultural workers in relation to central human capacities. Seven dimensions of analysis were aligned to the human central capabilities proposed by Nussbaum. The results showed that physical health and emotions infringe human development of workers. The capabilities of practical reason, affiliation and control over the environment showed discrimination and social segregation. The results provide evidence on the quality of life and general welfare situation of migrant farm workers from a perspective for human development.