El museo en la arquitectura docente de Mies van der Rohe: La fiesta del arte

Abstract

[ES] Mies van der Rohe exploró el proyecto de museo como arquitecto y como docente, y confrió un nuevo entendimiento acerca del signifcado del mismo: un espacio destinado al disfrute del arte. Si bien los museos que Mies realizó en su estudio han sido publicados y analizados por la crítica, se desconoce la investigación académica que desarrolló en torno a esta tipología. Por ello, el presente artículo tiene por objeto: dar a conocer los proyectos-museo que Mies supervisó en el programa de postgrado del IIT -en concreto las tesis fn de máster de Daniel Brenner, Jean Lippert y Peter Carter; realizar un estudio comparativo de dichas tesis, tomando como base los conceptos que el propio Mies manifestó en el texto del Museo para una Pequeña Ciudad; y exponer las invariantes que se mantienen en estos espacios destinados a la festa del arte, estableciendo conexiones entre la arquitectura del maestro y la de sus alumnos.

[EN] Mies van der Rohe explored the museum project both as an architect and as a teacher, and contributed towards a new way of understanding its meaning: a space for the enjoyment of art. Although critics have already published articles about the museums that Mies created in his ofce, and analysed them in detail, nothing is known about the academic research he carried out on this type of building. For this reason, the purpose of this article is: to present the museum-projects that Mies supervised on the graduate programme at the IIT -specifcally the fnal master¿s theses of Daniel Brenner, Jean Lippert and Peter Carter; to carry out a comparative study of these theses, based on the concepts that Mies himself expressed in the text of the Museum for a Small City; and to explore the constant aspects that are maintained in these spaces destined for the festival of art, establishing connections between the architecture of the Mies, and that of his students.