Estudio de viabilidad de un sistema "Bus Rapid Transit" (BRT) en la ciudad de Toluca (México)

[ES] La ciudad de Toluca en el Estado de México, se encuentra al suroeste de la Ciudad de México y tiene una población mayor a 2.000.000 de habitantes. Esta ciudad cuenta con altos volúmenes de desplazamientos y un sistema de transportes deficiente. El presente trabajo tiene el objetivo de analizar la viabilidad de la implementación de un sistema de este tipo BRT como una solución para mitigar los problemas de movilidad actuales y que permita conectar con el futuro tren interurbano México-Toluca. Para ello, se analizarán los principales corredores y sus necesidades y se valorarán los costes de la propuesta, con el fin de determinar su viabilidad de implementación.

[EN] The city of Toluca in the State of Mexico, is located southwest of Mexico City and has a population of over 2,000,000 inhabitants. This city has high volumes of commuting and a poor transportation system. The objective of this paper is to analyze the feasibility of implementing a BRT system of this type as a solution to mitigate current mobility problems and to allow connection with the future Mexico-Toluca intercity train. For this purpose, the main corridors and their needs will be analyzed and the costs of the proposal will be assessed, in order to determine its implementation viability.