Gonçal Peris y Gonçal Peris Sarrià, dos pintores contemporáneos del Gótico Internacional valenciano

[EN] This paper helps confirm the existence of two Valencian painters in the first half of the 15th century whose identity often causes confusion: Gon<;:al Peris and Gon<;:al Peris Sarria. Since these two names first carne to light in the late 19th century, there has been no consensus as to whether they refer to the same person orto two different artists. The recent discovery of a document certifying Gon<;:al Peris's death before 1433 demonstrates that they were indeed two painters living in the same city in the first third of the l 5th century. This paper also provides fresh information about several contracts for altarpieces, enabling the catalogue of paintings by Peris Sarria to be enlarged and confirming his close working relationship with the painter Jaume Mateu.

[ES] El presente estudio contribuye a confirmar la existencia de dos pintores valencianos en la primera mitad del siglo XV cuya identidad se presta frecuentemente a confusión: Gorn;:al Peris y Gorn;:al Peris Sarria. Desde su conocimiento -a finales del siglo XIX- hasta la actualidad los estudios no han sido siempre coincidentes en si se trata de una única persona o de dos con el mismo nombre. El hallazgo de un nuevo documento que certifica la muerte de Gorn;:al Peris antes de 1433 despeja las dudas y demuestra que los dos pintores convivieron en la misma ciudad durante el primer tercio del siglo XV Este artículo aporta también nuevas noticias sobre contratos de diversos retablos que permiten ampliar el catálogo de obras pictóricas ejecutadas por Peris Sarria, al tiempo que se reafirma su estrecha relación profesional con el pintor Jaume Mateu.