Proyecto básico de terminal exterior de atraque para cruceros de tamaño medio en Benidorm (Alicante). Obra de atraque exterior

[ES] El presente Trabajo Final de Grado versa sobre el proyecto básico para la construcción de una terminal de atraque de cruceros en aguas exteriores en la ensenada de Benidorm (Alicante), en una zona con profundidades de 31 m. La obra está formada por un perímetro de cajones flotantes de hormigón armado que posteriormente se rellena de tierras para formar una explanada. Los cajones se apoyan sobre una banqueta de tierras a la cota -12 m. Dicha estructura proporciona condiciones de abrigo y permite el atraque de cruceros de hasta 234 m de eslora y 7.1 m de calado. Los cajones miden 36 m de eslora, 12.6 m de manga y 15 m de puntal.

[CA] El present Treball Fi de Grau tracta sobre el projecte bàsic per a la construcció d'una terminal per a l'atrac de creuers en aigües exteriors a la badia de Benidorm (Alacant), en una zona amb profunditats rondant els 31 m. L'obra está formada per un perímetre de caixons flotants de formigó armat que posteriorment s'òmplin de terra per a formar una esplanada. Els caixons es recolzen a sobre d'una banqueta de terres a la cota -12 m. Aquesta estructura proporciona condicions d'abric i permet l'atrac de creuers de fins a 234 m d'eslora i 7.1 m de calat. Els caixons medixen 36 m d'eslora, 12.6 m de mànega i 15 m de puntal.

[EN] The present Bachelor Thesis is about a basic project to build an offshore cruise terminal in Benidorm Bay (Alicante), in a 31 m depth zone. The construction is composed of floating reinforced concrete caissons creating a perimeter which is filled with soil in order to form an esplanade. These caissons are supported by a berm at 12 m depth. That estructure provides breakwater conditions and allows for docking cruisers up to 234 m length and 7.1 m draught. Caissons measure 36 m length, 12.6 m width and 15 m depth.