Instalación náutica para pequeñas embarcaciones de recreo en Nules, T.M. Nules (Castellón)

[EN] The nautical installation project for small pleasure boats in Nules, has the main objective of providing this area of the Mediterranean coast with an access point to the sea. The main part of the installation consists on the construction of a drystack boat storage with its respective dock and main breakwater. The installation will also consist on a parking area, to service the installation and the beach; a leisure area with green areas and picnic area; and access vials to the entire installation.

[CA] El projecte d'instal·lació nàutica de petits vaixells d'oci a Nules té com a principal objectiu dotar aquesta zona de la costa mediterrània amb un punt d'accés al mar. La part principal de l'instal·lació consisteix en la construcció d'una marina seca amb les seues respectives obres d'atracada i defensa. L'instal¿lació també consistirà en una zona d'estacionament, per prestar servei a l'instal·lació i a la platja; una zona d'oci amb espais verds i zona de pícnic; i vials d'accés a tota la instal·lació.

[ES] El proyecto de instalación náutica para pequeñas embarcaciones de recreo en Nules, tiene el principal objetivo de dotar a esta zona de la costa mediterránea de un punto de acceso al mar. La parte principal de la instalación consiste en la construcción de una marina seca con sus respectivas obras de atraque y de defensa. La instalación constará también de una zona de parking, para dar servicio a la instalación y a la playa; de una zona de ocio con zonas verdes y merenderos; y de los viales de acceso a toda la instalación.