La materialización de lo abstracto. Corviale, del paisaje a la textura del hormigón

[EN] Corviale (Roma, 1971-1982), directed by Mario Fiorentino, is presented as a significant example of collective housing in Italy and 20th century architecture. The project is focused on the definition of a large-scale linear system on the periphery, by concentrating the ambitious programme of social housing exclusively in three volumes. It will, undoubtedly, be the large high-density residential block that synthesises the pursued objectives and, in addition, allows significant values to be highlighted from two degrees of perception: from the territorial scale, and from the architectural scale and its materiality.

[ES] Corviale (Roma, 1971-1982), dirigido por Mario Fiorentino, se presenta como un ejemplo significativo de la vivienda colectiva en Italia y de la arquitectura del siglo XX. Un proyecto que apuesta por la definición de un sistema lineal de gran escala en la periferia, concentrando el ambicioso programa de vivienda social en tres únicos volúmenes. Será, sin duda, su gran bloque residencial de alta densidad el que sintetice los objetivos perseguidos, permitiendo además resaltar valores significativos desde dos grados de percepción: desde la escala territorial, y desde la escala arquitectónica y de su materialidad.