Anàlisi històric-constructiu i alçament del Castell de Santa Anna (S. XVI)

Abstract

[CA] El Castell de Santa Anna es troba a la localitat d’Oliva, a la comarca de La Safor, província de València, i fou construït al segle XVI. Aquest fet li dona la seua particular forma, ja que es tracta d’una fortificació renaixentista, molt poc comú en la Comunitat Valenciana. I per aquest motiu és de gran importància històrica per a Oliva. En primer lloc, es recopila la informació disponible, tant en paper com digital, i es realitza un estudi per situar el castell en el seu context urbà i històric. Així com un xicotet estudi de la normativa que l’afecta. Posteriorment, es realitza un alçament gràfic del castell mitjançant treball de camp i diverses eines informàtiques. Una vegada finalitzat l’alçament, es comprova l’estat de l’edifici i es localitzen les lesions per les que es veu afectat i els possibles motius que les provoquen, per a un estudi patològic. Per finalitzar, s’elabora una proposta d’intervenció per a poder conservar aquesta fortificació d’una forma adequada.

[ES] El Castillo de Santa Anna se encuentra en la localidad de Oliva, en la comarca de La Safor, provincia de Valencia, y fue construido en el siglo XVI. Este hecho le da su particular forma, ya que se trata de una fortificación renacentista, muy poco común en la Comunidad Valenciana. Y por este motivo es de gran importancia histórica para Oliva. En primer lugar, se recopila la información disponible, tanto en papel como digital, y se realiza un estudio para situar el Castillo en su contexto urbano y histórico. Así como un pequeño estudio de la normativa que lo afecta. Posteriormente, se realiza un levantamiento gráfico del castillo mediante trabajo de campo y diversas herramientas informáticas. Una vez finalizado el levantamiento, se comprueba el estado del edificio y se localizan las lesiones por las que se ve afectado y los posibles motivos que las provocan, para un estudio patológico. Para finalizar, se elabora una propuesta de intervención para poder conservar esta fortificación de una forma adecuada.

[EN] The Santa Anna’s Castle is located in the town of Oliva, in the region of La Safor, Valencia, and was built in the XVI century. This fact gives its particular way because it is a renaissance fortification, very rare in Comunitat Valenciana. And for this reason it has a great historic importance in Oliva. irstly, the available information, in paper and digital, is collected, and a study was done to put the castle in its urban and historical context. Also, a small study of the legislation what affects it. Then, a graphic survey of the castle is done by fieldwork and various computer tools.After the graphic survey, the state of the Building is checked. Also, the injuries that affected it and possible reasons that cause them are located for a pathological study. Finally, a proposal for intervention in order to preserve this fortification in a suitable form was made.