L hydrogène vert en usage réseau

Abstract

[EN] Green Hydrogen distributed by a Network Under greenhouse gas emission reduction targets, hydrogen has become a relevant energy carrier for decarbonising industry, transport, gas and electricity networks. The European Union, a major contributor to the economic dynamism of this sector, has established a strategy with objectives for 2030 and 2050, anchored in the Green Deal and making extensive use of wind and solar photovoltaic energy. Important Projects of Common European Interest (IPCEIs) are being launched to support hydrogen used as an energy carrier. At the scale of France, ambitious strategic objectives, involving an investment of 7 billion euros for 2030, are dedicated to hydrogen.

[FR] En vertu des objectifs de diminution des émissions de gaz à effet de serre, l¿hydrogène est devenu un vecteur énergétique pertinent pour décarboner l¿industrie, les transports, les réseaux de gaz et d¿électricité. L¿Union européenne, qui contribue largement au dynamisme économique de ce secteur, a établi une stratégie dans le cadre du Pacte vert (Green Deal) avec des objectifs pour 2030 et 2050, qui font appel aux énergies éolienne et solaire photovoltaïque. Des projets importants d¿intérêt européen commun (PIIEC) sont lancés pour soutenir l¿usage de l¿hydrogène comme vecteur d¿énergie. À l¿échelle de la France, des objectifs stratégiques ambitieux, impliquant un investissement de 7 milliards d¿euros pour 2030, sont consacrés à l¿hydrogène.